Datenschutzerklärung

1. Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist der Betreiber von Goethe·B1 Trainer. Anfragen können über das Kontaktformular auf dieser Website gestellt werden.

2. Erhobene Daten

Wir verarbeiten folgende Daten:

• Konto-Daten: E-Mail-Adresse und Passwort (verschlüsselt) bei Registrierung.
• Lerndaten: Deine Antworten und Ergebnisse aus den Übungen, dein Lernverlauf.
• Schreibtexte: Texte, die du zur AI-Korrektur einreichst, sowie das generierte Feedback.
• Zahlungsdaten: Bei Premium-Kauf werden Zahlungsdaten ausschließlich von unserem Zahlungsdienstleister Stripe verarbeitet. Wir speichern nur den Status der Zahlung.
• Kontaktformular: Name, E-Mail und Nachrichteninhalt zur Bearbeitung deiner Anfrage.
• Technische Daten: IP-Adresse und Zeitpunkt des Zugriffs (technisch notwendig).

3. Rechtsgrundlagen

Verarbeitung erfolgt auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung) für Konto, Lernverlauf und Premium-Käufe sowie auf Basis von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse) für die Bearbeitung von Kontaktanfragen und die technische Bereitstellung des Dienstes.

4. Auftragsverarbeiter & Drittanbieter

• Lovable Cloud / Supabase: Hosting, Datenbank, Authentifizierung (EU-Server).
• Stripe: Zahlungsabwicklung (Premium-Kauf). Es gelten die Datenschutzbestimmungen von Stripe.
• Lovable AI Gateway: Verarbeitung deiner Schreibtexte zur AI-Korrektur über Sprachmodelle (Google, OpenAI). Texte werden nur zum Zweck der Korrektur übermittelt und nicht zum Training verwendet.
• Microsoft Azure (Edge TTS): Erzeugung der Hörverstehen-Audios.

5. Speicherdauer

Konto- und Lerndaten werden gespeichert, solange dein Konto besteht. Zahlungsdaten werden gemäß gesetzlicher Aufbewahrungspflichten (bis zu 10 Jahre) aufbewahrt. Kontaktanfragen werden bis zur abschließenden Bearbeitung gespeichert.

6. Cookies & lokale Speicherung

Wir verwenden ausschließlich technisch notwendige Speicherung (z. B. zum Aufrechterhalten deiner Anmeldung). Es findet kein Tracking und keine Werbeauswertung statt.

7. Deine Rechte

Du hast jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Außerdem hast du das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

Anfragen kannst du über unser Kontaktformular stellen.

8. Datensicherheit

Die Übertragung erfolgt verschlüsselt über HTTPS. Passwörter werden ausschließlich als Hash gespeichert. Der Zugriff auf personenbezogene Daten ist auf das technisch notwendige Maß beschränkt.